لقمة سائغة بالانجليزي

• piece of cake

• لقمة    n. bite, morsel, b ...
• سائغ    adj. palatable, sa ...
• ملبيغة غائرة القمة    malpighia emargina ...

أمثلة

1. And a kingdom without a king is ripe for the picking.
   ومملكة بدون ملك هي لقمة سائغة
2. Every gambler's dollar in this country is up for grabs.
   كُل مقامروا الدولار بهذا البلد . سيكونون لقمة سائغة
3. The longer you're in here, they're up for grabs.
   كلما طال بقائك هنا, سيكونون لقمة سائغة.
4. The longer you're in here, they're up for grabs.
   كلما طال بقائك هنا, سيكونون لقمة سائغة.
5. The seat for this district is up for grabs.
   و مقعد لهذه المنطقة هو لقمة سائغة.